Это Даниэль Трибуйяр (Daniel Tribouillard), основатель марки Léonard, решил украшать изображением орхидеи соблазнительные пуловеры и вещи из шелка — так родился узнаваемый стиль Léonard. Мировой успех пришел немедленно и продолжает сопровождать Léonard по сей день: в Японии, Европе и Америке поклонницы марки передают по наследству дочерям желание иметь сумку или купальник в цветочек. Орхидеи теперь украшают целый ряд аксессуаров: шарфы, галстуки, белье и небольшие кожаные вещицы.

Цветочный дух жив!

В архивах этого парижского модного дома лежит более тысячи неиспользованных рисунков орхидей. «Это история нашей марки, — подчеркивает Натали Трибуйяр, генеральный менеджер по продаже лицензий. — Женщины любят нас за эти цветы, за неподражаемый дух, который мы намерены сохранять, чего бы нам это ни стоило. Десять лет назад мода и слышать не хотела о сумках, украшенных цветами. Но мы не поддались тенденции минимализма, и время показало, что не напрасно.

Мы рады возвращению тканей с набивным рисунком, таких сексуальных и женственных. Цветы уместны и на джинсах, и на юбке самого простого покроя — они изменяют любой наряд, так просто и эффектно. Несмотря на все трудности, связанные с небольшими масштабами нашего модного дома, Léonard гордо отстаивает свою индивидуальность. Мы, слава богу, не обязаны гнаться за модой! В каждом сезоне мы используем новые орхидеи. Их создают дизайнеры фирмы под руководством моего отца, Даниэля Трибуйяра. Цветочные принты производят во Франции и Италии наши испытанные десятилетиями партнеры.

Техника нанесения рисунка на аксессуары и на одежду остается прежней — это единство отточенного ремесла и вдохновения. Путешествия, особенно на Восток, являются бесценным источником идей для новых интерпретаций цветочного мотива. Бывало, что на обочине дороги или в витрине антикварного магазина Даниэль Трибуйяр замечал цветок, который становился прародителем нового рисунка орхидеи Léonard — как всегда, узнаваемого среди тысяч, никогда не совпадающего полностью с предыдущими и не отличающегося от них чрезмерно».

Навстречу новому времени

Осознав, что цветочные мотивы снова завоевывают свое место в модном мире, марка начала продавать лицензии. Главная из них ушла в Японию. Расширяя ассортимент продуктов, марка привлекает новых клиентов. Не останавливаясь на полумерах, дом Léonard даже выпустил аромат Léonora с нотами орхидей.

«Благодаря аксессуарам марка остается актуальной, — говорит Натали Трибуйяр, — и привлекает молодых женщин, которые не всегда могут позволить себе купить платье из шелкового джерси. Аксессуары для нас очень важны как средство поддержания независимости марки и развития нашего оригинального стиля. При их производстве требуется больше напрягать фантазию, чтобы передавать дух Léonard, не предавая его. Продукты из серии «доступных» делаются с такой же тщательностью, как и самые дорогие вещи из наших коллекций прет-а-порте. Наши аксессуары — это игривые нотки, подчеркивающие женственность стиля».

Белье из однотонного шелка и кисеи с набивным рисунком, маленькие полупрозрачные блузки пастельных оттенков, легкие платья для танцев летними вечерами… Когда видишь эти вещи, понимаешь, что сдержанная и элегантная женственность никогда не потеряет своей привлекательности. Хотя дом Léonard не поддерживает ни одна из крупных международных групп, его вещи становятся все более популярными: цветы Léonard мелькают на улицах Парижа, Москвы и Токио.

По материалам:
«Журнала о роскоши Sur la terre«